The Rescuers هوفيلم مغامرات كوميدي درامي موسيقي أمريكي عام 1977 من إنتاج شركة والت ديزني للإنتاج وتم إصداره لأول مرة في 22 يونيو 1977. الفيلم الثالث والعشرون في Disney Animated Canon ، يدور الفيلم حول Rescue Aid Society ، وهي منظمة دولية للماوس مقرها الرئيسي في مدينة نيويورك وتظلل الأمم المتحدة ، مكرسة لمساعدة ضحايا الاختطاف في جميع أنحاء العالم. انطلق اثنان من هذه الفئران ، البواب المتوتر برنارد ( بوب نيوهارت ) وشريكه ، الآنسة بيانكا الأنيقة ( إيفا غابور ) ، لإنقاذ بيني (ميشيل ستايسي) ، وهي فتاة يتيمة محتجزة في Devil's Bayou بواسطة صيادة الكنز مدام ميدوسا (جيرالدين بيج).

الفيلم مأخوذ عن سلسلة كتب لمارجري شارب ، أبرزها كتابا The Rescuers و Miss Bianca . في حين أن النجاح قد لا يتطابق مع أعمال ديزني السابقة ، إلا أن الفيلم كان ناجحًا نقديًا وماليًا بما يكفي لضمان تكملة بعنوان The Rescuers Down Under ، والتي تم إصدارها في عام 1990 . لقد كان أحد أكثر الأفلام التي نالت استحسان النقاد ونجاحه من الناحية المالية التي ظهرت خلال هذه الفترة الزمنية ، جنبًا إلى جنب مع The Great Mouse Detective ، بعد 9 سنوات في عام 1986.

قطعة

يبدأ الفيلم في قارب نهري مهجور في Devil's Bayou ، حيث تلقي فتاة يتيمة ، بيني ، رسالة في زجاجة تحتوي على نداء للمساعدة في النهر. تُنقل الزجاجة إلى البحر وتُغسل في مدينة نيويورك وتصل إلى الرصيف حيث تكتشفها الفئران.

في صباح اليوم التالي ، في مقر الأمم المتحدة ، تم تسليم الرسالة لجمعية الإنقاذ . تتطوع الممثلة المجرية ، الآنسة بيانكا ، لقبول القضية واختيار البواب ، برنارد ، كوكيل مساعد لها. في تلك الليلة ، بدأت تمطر عندما نزل برنارد والآنسة بيانكا من الحافلة وسيروا على الرصيف للاختباء في صندوق البريد. بعد تحديد المكان الذي يجب أن يذهبوا إليه والذي كتب في رسالة Penny ، حاولوا اختصار الطريق عبر حديقة الحيوان ، فقط ليخاف برنارد الأسود ويقترحون قطع الطريق الطويل كما كان ينوي في الأصل. قام الاثنان بزيارة دار الأيتام في مورنينجسايد ، حيث كانت تعيش بيني ، وقابلوا قطة قديمة تدعى روفوس . يخبرهم عن اسم امرأة شريرةمدام ميدوسا التي حاولت ذات مرة إغراء بيني في سيارتها وربما تكون قد اختطفت بيني هذه المرة.

تسافر الفئران إلى متجر البيدق في ميدوسا ، حيث اكتشفوا أنها وشريكها السيد سنوبس يسعيان للعثور على أكبر ماسة في العالم ، عين الشيطان . بعد الفشل في الركوب مع ميدوسا أثناء توجهها إلى المطار للحاق بالرحلة التالية إلى ديفلز بايو ، توجه برنارد وبيانكا إلى برج بان آم ، بقصد أن يطير الباتروس إير سيرفيس إلى ديفلز بايو. بمساعدة طائر قطرس يُدعى أورفيل ، ويعسوب يُدعى إيفينرود ، تتبع الفئران ميدوسا والسيد سنوبس إلى الخليج. هناك ، علموا أن بيني قد تم أسرها وجعلها تدخل حفرة تؤدي إلى أسفل إلى كهف القراصنة حيث توجد عين الشيطان.

بفضل عطر Miss Bianca ، تجذب الفئران انتباه تماسيح Medusa للحيوانات الأليفة ، Brutus و Nero. برنارد وملكة جمال بيانكا يهربان ويجدون بيني. في صباح اليوم التالي ، أرسل ميدوسا والسيد سنوبس بيني إلى الكهف للعثور على الجوهرة ، غير مدركين أن الآنسة بيانكا وبرنارد يختبئون في جيب تنورتها. وسرعان ما وجد الثلاثة الحجر داخل جمجمة قرصان. بينما تفتح بيني الفم بسيف ، تدفعه الفئران للخارج من الداخل ، ولكن سرعان ما يرتفع المد المحيطي ويغمر الكهف. تمكنت الآنسة بيانكا وبيني وبرنارد بالكاد من استعادة الماس والهروب.

ميدوسا الجشعة تسرق الماس لنفسها وتخفيه في دمية دب بيني. عندما تسافر عبر كابل وضعه برنارد وبيانكا بينما كانت تمسك بيني وسنووبس تحت تهديد السلاح ، تفقد ميدوسا الدب أمام بيني التي تهرب معها. انتقمت ميدوسا بإطلاق النار ، مما تسبب في هروب الفئران حتى يقابلها بروتوس ونيرو ، تمساحها. يخدعهم برنارد وملكة جمال بيانكا للدخول إلى مصعد يشبه القفص ، محاصرين إياهما.

أطلق اثنان من مخلوقات المستنقعات التي صادقها برنارد وبيانكا الألعاب النارية في Snoops ، مما أدى إلى غرق القارب وتحرير Brutus و Nero. بيني و "متنقل المستنقع" لقائد العصابة ميدوسا. تلاحقهم ميدوسا على بروتوس ونيرو ، وتضرب التمساحين بشراسة كما تفعل ذلك ، لكنها تحطمت وتُترك متشبثًا بأكوام دخان القارب مع هجوم بروتوس ونيرو الغاضبين أدناه.

بالعودة إلى نيويورك ، تشاهد جمعية إنقاذ الإنقاذ التلفزيون لسماع أن عين الشيطان قد تم منحها إلى مؤسسة سميثسونيان وتبني بيني أب وأم جديدان في حين أنه من الواضح أن ميدوسا وسنوبس قد تم اعتقالهما وسجنهما بتهمة اختطاف بيني. يظل برنارد وملكة جمال بيانكا شريكين في مهام جمعية الإنقاذ وبعد وقت قصير من مغادرتهما في أورفيل ، برفقة إيفينرود ، في مهمة إنقاذ جديدة.

إنتاج

استغرق صنع الفيلم ما يقرب من أربع سنوات مع مواهب مجتمعة من 250 شخصًا ، بما في ذلك 40 رسامًا رسوم متحركة أنتجوا ما يقرب من 330 ألف رسم ؛ كان هناك 14 تسلسلًا مع 1039 مشهدًا منفصلاً و 750 خلفية.

كان أول فيلم من إنتاج شركة ديزني يجمع بين مواهب طاقم والت ديزني الأصلي من كتاب القصة ورسامي الرسوم المتحركة (بما في ذلك "تسعة رجال من والت ديزني") مع طاقم أحدث وأقل خبرة كان قد جنده والت ديزني للإنتاج في منتصف السبعينيات. .

كان الفيلم بمثابة آخر جهد مشترك للمحاربين القدامى ميلت كال ، وأولي جونستون ، وفرانك توماس ، وأول فيلم ديزني عمل عليه دون بلوث كرسام رسوم متحركة ، بدلاً من مساعد رسام متحرك. وكانت الرسوم المتحركة الأخرى التي صعدت خلال إنتاج غلين كين ، رون كليمنتس ، واندي Gaskill، الذي لعب كل دورا هاما في النهضة ديزني من 1980s و'90.

كان The Rescuers أيضًا أول نجاح كبير في الرسوم المتحركة للشركة منذ The Jungle Book حتى The Great Mouse Detective و The Little Mermaid . يمثل الفيلم نهاية العصر الفضي للرسوم المتحركة من ديزني التي بدأت في عام 1950 مع سندريلا . كان هذا أيضًا أول فيلم رسوم متحركة ناجح لم يعمل فيه والت ديزني بنفسه.

خلال الستينيات وأوائل السبعينيات ، اتخذت أفلام ديزني اتجاه الكوميديا ​​، بدلاً من القصة والقلب والدراما. شهد فيلم The Rescuers عودة أفلام الرسوم المتحركة الدرامية التي اشتهر بها الاستوديو سابقًا ، مثل Bambi و Dumbo . فرانك توماس و أولي جونستون ذكر على موقعه على الانترنت ان رجال الانقاذ كانت عودتهم إلى فيلم مع "قلب" وأيضا يعتبر أفضل فيلم من دون والت ديزني. أيضًا ، كانت الاعتمادات الافتتاحية فريدة من نوعها في الرسوم المتحركة: كان هذا الفيلم هو المرة الأولى التي تم فيها استخدام حركات الكاميرا على الصور الثابتة لإنشاء الاعتمادات الافتتاحية. قبل ذلك ، كان الاستوديو قد استخدم السلاسل مع الاعتمادات بلا حراك على خلفيات ثابتة مختلفة ، أحيانًا على خلفية واحدة ، كما حدث في سنو وايت والأقزام السبعة .

يمثل الفيلم نهاية فترة الرسوم المتحركة المسماة "Sketchy" في الاستوديو في الستينيات والسبعينيات. استعادت عملية التصوير الشعاعي الجديدة مخططًا أكثر نعومة لم يكن ممكنًا في السابق مع التكنولوجيا ، والتي لم تتمكن حتى الآن إلا من إنتاج مخططات سوداء. سمح ذلك باستخدام نغمة رمادية متوسطة وحتى نغمة أرجوانية للخطوط العريضة ، مثل تلك المستخدمة في Miss Bianca.

مقطع صوتي من فيلم Winnie the Pooh and the Honey Tree حيث تطن نحلة "المسؤول!" تم إعادة استخدام السمة عندما أطلق Evinrude نفس النغمة للإشارة إلى Swamp Folk للهجوم. الضوضاء الهدر التي بروتوس ونيرو، ثم يتم إعادة استخدامها في الثعلب وكلب الصيد مثل الهدر التي أدلى بها خسيس أشيب الأسود الدب .

يقذف

• بوب نيوهارت في دور برنارد ، بطل الرواية. إنه بواب خجول لجمعية الإنقاذ وفأر رمادي ذكر على مضض مع الآنسة بيانكا في رحلتها إلى Devil's Bayou لإنقاذ بيني. وبعد ذلك لم يعد هو البواب ، بل زميله المندوب. إنه مؤمن بالخرافات للغاية ويكره الطيران.
• إيفا غابور في دور ملكة جمال بيانكا ، البطل الأنثوي. هي أنثى فأر بيضاء وممثلة لجمعية الإنقاذ من المجر. إنها متطورة ومغامرة ومولعة ببرنارد ، حيث اختارته كوكيل مساعد لها وهي تنطلق لإنقاذ بيني. اشتقت جنسيتها المجرية من جنسية ممثلة صوتها إيفا غابور.
• جيرالدين بيج بدور مدام ميدوسا ، مالك مرهن جشع ، أحمر الشعر ، شرير ومضاد رئيسي للفيلم. عند اكتشاف ألماسة عين الشيطان مخبأة في فتحة نفث ، تختطف اليتيمة الصغيرة ، بيني ، لاستعادتها لها ، لأن بيني هي الوحيدة الصغيرة بما يكفي لتلائمها. في النهاية ، تم إحباطها ويفترض أنها أكلتها التمساحان ، بروتوس ونيرو.
• ميشيل ستايسي في دور بيني ، وهي فتاة يتيمة وحيدة ، مقيمة في دار الأيتام في مورنينجسايد في مدينة نيويورك. ولأنها كانت تعمل في لعبة deuteragonist ، تم اختطافها من قبل Medusa في محاولة لاستعادة أكبر ماسة في العالم ، عين الشيطان.
• Joe Flynn في دور السيد Snoops ، الشريك التجاري الأخرق لـ Medusa ، والذي يطيع أوامر رئيسه لمشاركة Devil's Eye. إنه بمثابة الخصم الثالث. بعد أن خانه ميدوسا ، انقلب عليها وهرب بالطوافة. كان هذا هو الدور الأخير لفلين قبل وفاته في عام 1974.
• جيم جوردان بدور أورفيل ، طائر القطرس الذي يعطي برنارد وبيانكا رحلة إلى Devil's Bayou. وكان الدور هو الأخير للأردن الذي اعتزل بعد عرض الفيلم.
• John McIntire في دور Rufus ، القط المسن الذي يقيم في Morningside Orphanage ويواسي بيني عندما تكون حزينة. على الرغم من أن الوقت الذي أمضاه على الشاشة قصير نوعًا ما ، إلا أنه يقدم أهم موضوع في الفيلم ، وهو الإيمان. تم تصميمه بواسطة رسام الرسوم المتحركة أولي جونستون ، الذي تقاعد بعد هذا الفيلم بعد 40 عامًا من العمل مع ديزني.
• جانيت نولان كما ايلي ماي و بات بوترام كما لوقا ، وهما فأر المسك الذين يقيمون في منزل على الطراز الجنوبي على رقعة من الأرض في بايو الشيطان. يشتهر Luke بشكل خاص بشرب الخمور محلية الصنع ، والتي تحزم حقًا.
• جيمي ماكدونالد مثل Evinrude ، اليعسوب الذي يدير قاربًا على شكل أوراق شجر عبر Devil's Bayou ، ويمنح برنارد وملكة جمال بيانكا رحلة عبر مياه المستنقعات. اسمه مشتق من شركة Evinrude Outboard Motors.
• برنار فوكس كما قال السيد الرئيس، Chairmouse
• جورج ليندسي في دور Deadeye ، أرنب صياد
• لاري كليمونز في دور جرامبس ، سلحفاة
• دوب تايلور كما حفار ، الخلد
• جون فيدلر في دور الشماس البومة ، البومة
• بيل ماكميليان كمذيع تلفزيوني

غير معتمد

• روث بوزي في دور الفأر الألماني
• شيلبي فلينت في دور المغني
• بيت ريناداي كمندوب أمريكي
• جيمي ماكدونالد في دور بروتوس ونيرو

إلهام

استوحى برنارد من الشخصية التي تحمل الاسم نفسه في سلسلة The Rescuers من Margery Sharp وتم الاحتفاظ بالكثير من شخصيته وشخصيته. لكن في رواية Miss Bianca ، يلعب برنارد دورًا ثانويًا للغاية.

استلهم بيني صبر اليتيم في الرواية. السيد Snoops هو نسخة من Mandrake ، شخصية من الكتاب. ظهوره هو رسم كاريكاتوري لمؤرخ الرسوم المتحركة جون كولهان. يدعي كوهين أنه خدع عمليا في الوقوف لردود فعل مختلفة ، وتم تقليد حركاته على ورقة نموذج السيد سنوبس. ومع ذلك ، قال: "أن أصبح شخصية ديزني كان أبعد من أن أحلم بالمجد". يستند Brutus و Nero إلى اثنين من الكلاب البوليسية ، الطاغية والعذاب في الروايات.

تم اقتراح حمامة في الأصل لتكون وسيلة النقل لبرنارد وبيانكا ، حتى تذكر رسام الرسوم المتحركة فرانك توماس فيلم True Life Adventures عن طيور القطرس وإقلاعها وهبوطها الخرقاء ، واقترح الطائر غير المستقر بدلاً من ذلك.

في الأصل ، Cruella De Vil من One Hundred and One Dalmatians كان من المقرر أن يتم تصويرها على أنها الشرير في The Rescuers ، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة لأن الاستوديو لم يكن مهتمًا بإنتاج تكملة لفيلم غير ذي صلة. تم استبدالها بـ Madame Medusa ، وهي نسخة معدلة من Diamond Duchess في Miss Bianca . تشترك الشخصيتان في بعض أوجه التشابه بشكل مدهش ، بخلاف الميل إلى القيادة بتهور. الدافع لسرقة الماس نشأ في رواية مارجري شارب عام 1959 ، ملكة جمال بيانكا . استند مظهرها على الرسوم المتحركة ميلت كالالزوجة السابقة ، والتي لم يعجبها بشكل خاص. كان هذا آخر أفلام Kahl للاستوديو ، وأراد أن تكون شخصيته الأخيرة أفضل ما لديه ؛ لقد كان مصراً للغاية على إتقان ميدوسا لدرجة أنه انتهى به الأمر إلى القيام بكل الرسوم المتحركة للشخصية بنفسه.

مقارنة بين السيناريو والروايات

تستند Rescuers على روايات Margery Sharp وهناك عدد من الاختلافات بين الفيلم والعمل الأصلي:

• في Miss Bianca (1962) ، نظير Penny هي فتاة يتيمة مختلفة تدعى Patience. تم احتجازها واستعبادها من قبل دوقة الماس في قصر الماس.
• يعد موقع Devil's Bayou ، وهو مستنقع في جزيرة خيالية مجهولة في المحيط الأطلسي ، أمرًا أصليًا لديزني. في فيلم The Rescuers (1959) ، ينقذ الأبطال شاعرًا نرويجيًا من القلعة السوداء الشريرة والخطيرة ؛ في Miss Bianca ، تجري الأحداث داخل Diamond Palace ، وهو هيكل رائع ومهيب على ما يبدو يحظى بإعجاب الغرباء. من المحتمل أن تكون الألماس العديدة التي تشكل القصر الماسي قد ألهمت الحبكة الفرعية لعين الشيطان ، أكبر ماسة في العالم ، في الفيلم.
• في القصر ، لا يُجبر الصبر على البحث عن الكنز. وبدلاً من ذلك ، أجبرت على تلميع ماس القصر وتنظيف شعر مستعار الدوقة والحفاظ عليه.
• في Miss Bianca ، لدى Diamond Duchess خادم يدعى Mandrake ، على غرار السيد Snoops. إنه قاسي على الصبر أثناء رعايته ، لكن في الروايات اللاحقة ، تائب عن سلوكه مع الفتاة.
• اثنين من كلاب الدماء الشريرة تسمى Tyrant and Torment تحل محل بروتوس ونيرو ، التماسيح ، في الآنسة بيانكا ؛ إنها مملوكة من قبل Diamond Duchess ، ولكن يتم الاعتناء بها من قبل Chief Ranger.
• تم تغيير جمعية مساعدة السجناء إلى جمعية مساعدة الإنقاذ في الفيلم. في الروايات ، بدءًا من The Rescuers ، كرست جمعية مساعدة الأسرى لتسلية وتسلية السجناء اليائسين ، وليس لإنقاذهم. تقترح الآنسة بيانكا المحاولة الفعلية لإنقاذ السجناء بدلاً من مجرد الترفيه عنهم. في الفيلم ، هذا التاريخ غير موجود ، ولهذا السبب ، تمت إعادة تسمية مجتمع الفئران باسم جمعية الإنقاذ.
• شخصية السيد الرئيس غير موجودة في الروايات ، بل هناك سيدة رئيسة.
• على الرغم من وجود تلميحات عن الرومانسية بين البطلين ، الآنسة بيانكا وبرنارد ، في الروايات ، يذكر الأول مرارًا وتكرارًا أنه لا يمكن أن يكون هناك أي شيء بينهما ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى وضعهما الاجتماعي المختلف تمامًا. في فيلم ديزني ، ترك هذا المجال للتأويل. تظهر الشخصيات عاطفة كبيرة تجاه بعضها البعض في اللحظات الأخيرة من الفيلم ، لكن الخاتمة لا تعني بشكل كامل وجود رابط رومانسي بين الاثنين.

إطلاق سراح

مسرحي

تم إصدار فيلم The Rescuers في الأصل في دور العرض في 22 يونيو 1977 تلاه إصدار في 16 ديسمبر 1983 ، إلى جانب ميزة ميكي ماوس الجديدة ، ميكي كريسماس كارول ، أول ظهور مسرحي لميكي بعد 30 عامًا من الغياب. تحسبا لتكملة مسرحية قادمة في عام 1990 ، شهد The Rescuers عرضًا مسرحيًا ناجحًا آخر في 17 مارس 1989.

فيديو منزلي

تم عرض The Rescuers لأول مرة على VHS و Laserdisc في 18 سبتمبر 1992 ، كجزء من سلسلة Walt Disney Classics . تم إصداره على VHS كجزء من مجموعة Walt Disney Masterpiece في 23 مارس 1999. تم إصدار The Rescuers على DVD في 20 مايو 2003 ، كإصدار مستقل ؛ تم إصدار إصدار Blu-ray / DVD للذكرى الخامسة والثلاثين مع The Rescuers Down Under في صيف عام 2012.

تسويق

للتوافق مع الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفيلم ، ظهر The Rescuers لأول مرة في مجموعة Walt Disney Classics Collection (WDCC) في عام 2002 (لا ينبغي الخلط بينه وبين سلسلة فيديو Walt Disney Classics ) مع ثلاث شخصيات مختلفة تضم ثلاثة من أكبر نجوم الفيلم ، مثل وكذلك فتح العنوان التمرير. تم نحت الأشكال الثلاثة بواسطة Dusty Horner وهم: Brave Bianca ، الذي يضم الآنسة Bianca البطلة وسعره 75 دولارًا ، Bold Bernard ، الذي يضم البطل برنارد ، بسعر 75 دولارًا أيضًا و Evinrude Base ، ويضم Evinrude اليعسوب وبسعر 85 دولارًا. يحتوي شريط العنوان على اسم الفيلم ، المنقذونومن تسلسل الأغنية الافتتاحية "الرحلة" ، كان سعره 30 دولارًا. تم سحب جميع الأرقام في مارس 2005 ، باستثناء لفيفة العنوان الافتتاحية التي لا تزال متاحة على نطاق واسع.

كان The Rescuers مصدر إلهام لشخصية أخرى من مجموعة Walt Disney Classics Collection في عام 2003. كان كين ميلتون هو نحات Teddy Goes With Me ، My Dear ، وهو إصدار محدود ، منحوتة مقاس 8 بوصات تصور السيدة ميدوسا الشريرة ، الفتاة اليتيمة بيني ، ودميتها. تحمل "تيدي" وعين الشيطان الماسية. تم صنع 1،977 من هذه المنحوتات ، في إشارة إلى عام إصدار الفيلم ، 1977. كان سعر التمثال 299 دولارًا وتم إعلان التقاعد على الفور في عام 2003.

في نوفمبر 2008 ، تم إصدار تمثال سادس مستوحى من الفيلم. قدمت Cleared For Take Off ، المصنوعة من البيوتر والراتنج ، شخصية أورفيل في المجموعة وظهرت برنارد وبيانكا للمرة الثانية. القطعة ، المستوحاة من مشهد إقلاع أورفيل في الفيلم ، قام بنحتها روبن بروكوبيو. تم إنتاج 750 نسخة من هذا التمثال وسعرها بسعر التجزئة 399.00 دولارًا.

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم The Rescuers نجاحًا كبيرًا عند إصداره المسرحي الأصلي وحقق 48 مليون دولار في شباك التذاكر وأصبح أكثر أفلام ديزني نجاحًا حتى ذلك التاريخ. وفقًا لمقال مجلة Variety Magazine من عام 2003 ، حقق الفيلم أكثر من 169 مليون دولار في شباك التذاكر. حطم الفيلم رقماً قياسياً لأكبر مبلغ مالي تم إنتاجه لفيلم رسوم متحركة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، وهو رقم قياسي احتفظ به حتى عام 1986 ، عندما حطم An American Tail ، من إخراج رسام الرسوم المتحركة Rescuers Don Bluth ، الرقم القياسي. كان The Rescuers أول نجاح كبير لشركة ديزني منذ The Jungle Book وواحد من آخر النجاحات حتى The Little Mermaid. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه خلال تلك الفترة ، كانت معظم أفلام ديزني لا تزال ناجحة ماليًا في شباك التذاكر باستثناء The Black Cauldron .

حرج

لاقى الفيلم إشادة من النقاد كما لقي استحسان الجماهير. قيل إن فيلم The Rescuers هو أعظم أفلام ديزني منذ ماري بوبينز في عام 1964 ويبدو أنه يشير إلى عصر ذهبي جديد للرسوم المتحركة من ديزني . احتل الفيلم المرتبة 20 من أصل 48 فيلمًا من أفلام الرسوم المتحركة لشركة كانون في العد التنازلي لعام 2009 في Rotten Tomatoes ، حيث حصل حاليًا على تصنيف 83٪ "جديد".

في كتابه ، أفلام ديزني ، يشير مؤرخ الأفلام ليونارد مالتين إلى The Rescuers على أنها "نسمة من الهواء النقي لكل من كان مهتمًا بمستقبل الرسوم المتحركة في والت ديزني" ، ويمدح "روح الدعابة والخيال و [هي]" منسوجة بخبرة في بنية قصة صلبة [...] مع مجموعة مبهجة من الشخصيات أخيرًا ، أعلن أن الفيلم "أكثر فيلم رسوم متحركة إرضاءً يأتي من الاستوديو منذ 101 مرقش ." كما يذكر بإيجاز السهولة التي تفوق بها الفيلم على أفلام الرسوم المتحركة الأخرى في عصره.

أشار جاك شاهين ، في دراسته لتصوير هوليوود والصور النمطية للعرب ، إلى إشراك مندوبين من الدول العربية في جمعية الإنقاذ.

الجوائز

حصل الفيلم على ترشيح لجائزة الأوسكار عن أغنية "Someone's Waiting for You" ، والتي تم ترشيحها عام 1978 في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسين. خسرت أغنية " You Light Up My Life " من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم .

تسجيل صوتي

الأغاني من تأليف سامي فين ، مع كلمات كارول كونورز وآين روبينز ، وشيلبي فلينت. لأول مرة منذ Bambi ، تم غناء جميع الأغاني الأكثر أهمية كجزء من السرد ، على عكس شخصيات الفيلم كما هو الحال في معظم ميزات الرسوم المتحركة من Disney.

• " الرحلة " (الملقب بـ "من ينقذني؟") - سونغ خلال الاعتمادات الافتتاحية للفيلم ، تتبع الأغنية زجاجة بيني وهي تطفو من Devil's Bayou إلى المحيط الأطلسي. يتكرر سطر الأغنية "من ينقذني؟" دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بأن الأغنية تُغنى من منظور بيني ، لكن العبارة "ضاع في البحر بدون صديق" تؤكد أنها في الواقع تغني الزجاجة. لهذا السبب ، يُنسب لشيلبي فلينت "صوت" الزجاجة.
• " جمعية مساعدة الإنقاذ " - غناها رئيس مجلس الإدارة (برنارد فوكس) ، برنارد (بوب نيوهارت) وملكة جمال بيانكا (روبي ليستر ، شغل منصب إيفا غابور ) ، بالإضافة إلى العديد من مندوبي الماوس الدوليين (جوقة استوديو ديزني) أثناء اجتماع RAS. تكرار المسرحيات عندما يبدأ برنارد وبيانكا بفقدان إيمانهما ، ويتم تذكيرهما بالأغنية ومعناها.
• "الإيمان طائر بلوبيرد" - على الرغم من أنها ليست أغنية حقيقية ، إلا أنها قصيدة تلاها روفوس وجزئيًا لبيني في الفلاش باك ، يجب على القطة العجوز أن تفعلها عندما رأى الفتاة اليتيمة الصغيرة آخر مرة ، وأعزتها من خلال القصيدة ، حول امتلاكها إيمان. ظهر الطائر الأزرق الفخري الذي يظهر في هذا التسلسل في الأصل في أليس في بلاد العجائب .
• " سلاح الجو الأمريكي " - بمثابة الفكرة المهيمنة لأورفيل.
• " الغد يوم آخر " - سونغ بينما يسافر برنارد وبيانكا إلى ديفلز بايو على ظهر أورفيل. أغنية الحميم يلعب مرة أخرى في إغلاق الفيلم، وبرنارد وبيانكا، بمساعدة Evinrude وأورفيل، المبينة في مهمة انقاذ جديدة، وبالتالي الختامية للفيلم مع خطوط: "غدا يوم آخر"، تحية فضفاضة جدا لل ذهب مع الريح ، والتي تتميز بالضبط بنفس السطر النهائي.
• " شخص ما في انتظارك " - سونغ بينما بدأت بيني تفقد إيمانها بعد أن تحدثت معها ميدوسا بقسوة. خلال هذا المقطع ، تضيء نجمة الإيمان التي ذكرها روفوس سابقًا سماء الليل. يظهر بامبي ووالدته خلال هذا المقطع. غطاها فنانون مختلفون ، مثل ليا سالونجا .
• " For Penny's a Jolly Good Fellow " - غنى بها الأطفال الأيتام في نهاية الفيلم ، وهي نسخة من أغنية " For He's Jolly Good Fellow "

الجدل

في 8 يناير كانون الثاني ، عام 1999 ، بعد ثلاثة أيام من الإصدار الثاني من الفيلم على الفيديو المنزلية ، شركة والت ديزني أعلنت استدعاء نحو 3.4 مليون نسخة من أشرطة الفيديو لأنه لم يكن هناك صورة المكروهة في واحدة من سل خلفية الفيلم.

الصورة المعنية هي صورة ضبابية لامرأة عاريات تظهر في اثنين من أكثر من 110000 لقطة في الفيلم. تظهر الصورة مرتين في إطارات غير متتالية أثناء المشهد الذي تحلق فيه الآنسة بيانكا وبرنارد على ظهر أورفيل عبر مدينة نيويورك . لا يمكن رؤية الصورتين في العرض العادي لأن الفيلم يعمل بسرعة كبيرة - بمعدل 29.97 إطارًا في الثانية على الفيديو.

في عام 1999 ، بعد يومين من إعلان الاستدعاء ، أفاد الموقع الصحفي بلندن ، ذي إندبندنت :

قالت متحدثة باسم ديزني إن الصور في فيلم The Rescuers وضعت في الفيلم أثناء الإنتاج ، لكنها رفضت الكشف عن ماهيتها أو من الذي وضعها ... وقالت الشركة إن الهدف من الاستدعاء هو الوفاء بوعدها للعائلات بأن يمكنهم الوثوق بعلامة ديزني التجارية والاعتماد عليها لتقديم أفضل ترفيه عائلي ".

تم إعادة إصدار فيديو Rescuers في 23 مارس 1999 ، مع تحرير الصورة المخالفة.

ويرجع ذلك إلى الإعلان عن استدعاء رجال الانقاذ فيديو يوم 8 يناير، 1999، لم مستقل إطلاق DVD الفيلم لم يخرج حتى مايو 20 ، عام 2003 .

أمور تافهة

• وسجلت تجديد حقوق التأليف والنشر للفيلم في 30 أغسطس ، عام 2005 . ^[1] تم تجديد حقوق التأليف والنشر للقصة التي تستند إليها أيضًا في الولايات المتحدة ^{[2] [3] [4]}
• هذا هو الفيلم الأخير الذي أخرجه وولفجانج ريثرمان ، بالإضافة إلى آخر فيلم والت ديزني كلاسيك الذي تم تحريكه من قبل أعضاء والت ديزني " تسعة كبار السن من الرجال ". بدءًا من الفيلم التالي ، Pete's Dragon ، لن يشارك الأشخاص التسعة بعد الآن.
• شوهدت محطة مترو نيويورك وتايمز سكوير خلال المشاهد مع بيانكا وبرنارد.
• هذا هو أول فيلم من إنتاج شركة ديزني يعرض موسيقى البوب ​​بدلاً من موسيقى الأوركسترا.
• كانت هذه أول ميزة رسوم متحركة من Walt Disney تلهم تكملة.
• كان هذا هو ثالث فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة ديزني يتم عرضه في الفترة الزمنية التي تم فيها إنتاجه لأول مرة ، بعد Dumbo و One Hundred and One Dalmatians ، كونهما أول فيلمين يقومان بذلك.
• كان هذا هو آخر فيلم لجو فلين . وسجلت خطوطه كما قال السيد يتطفل أسابيع قليلة فقط قبل وفاته المفاجئة في 19 يوليو ، عام 1974 . نتيجة لذلك ، تم إصدار هذا الفيلم بعد ثلاث سنوات بعد وفاة فلين.
• مخزون لقطات من بامبي و الدته ويمكن رؤية الرعي في حقل أثناء "الانتظار لشخص ما لأنك". تظهر بعض الطيور التي شوهدت في هذا الفيلم أيضًا.
• هذه هي المرة الأولى منذ عام 1940 حيث تم إصدار فيلمين من أفلام الرسوم المتحركة من إنتاج شركة ديزني في نفس العام (على سبيل المثال: The Many Adventures of Winnie the Pooh ( 1977 ) والذي تم عرضه قبل ثلاثة أشهر من The Rescuers ).
• في مشهد كانت بيني على وشك الهروب منه ليلًا ، أعيد استخدام أوراق الشجر والأشجار الموجودة أمام كتاب The Jungle Book .
• إذا تم استخدام Cruella كخصم بدلاً من Medusa ، لكان هذا قد سبق 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure باعتباره أول تكملة مباشرة لفيلم 101 Dalmatians .
• هذا هو آخر فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة ديزني يستخدم تكنيكولور قبل الانتقال إلى مخزون الأفلام الملونة الحديثة ، أول فيلم هو The Fox and the Hound .
  • كان من الممكن أن يكون أيضًا التكملة الثانية في Disney Animated Canon ، والأول بشكل عام منذ The Three Caballeros ( 1944 ).

صالة عرض

تتمة

كانت Rescuers هي ثاني ميزة رسوم متحركة من Disney تتمة. المنقذون أسفل تحت صدر مسرحيا في 16 نوفمبر تشرين الثاني ، عام 1990 .

تجري أحداث التتمة في المناطق النائية الأسترالية وتتضمن برنارد وبيانكا يحاولان إنقاذ صبي يدعى كودي ونسر ذهبي عملاق من صياد جشع يُدعى ماكليتش. أعاد كل من بوب نيوهارت وإيفا جابور تمثيل أدوارهما القيادية. منذ أن توفي جيم جوردان ، الذي عبر عن أورفيل ، منذ ذلك الحين ، تم إنشاء شخصية جديدة ويلبر (شقيق أورفيل ، طائر قطرس آخر) بواسطة جون كاندي.

كان من المفترض في الأصل أن يكون فيلم Oliver & Company تكملة لفيلم The Rescuers ، حيث تعيش بيني الآن مع والديها بالتبني وروفوس القط. ومع ذلك ، بسبب المخاوف من أن القصة لن تكون مقنعة ، تم استبدال بيني بفتاة مماثلة تدعى جيني .

مراجع

روابط خارجية

• رجال الانقاذ على ويكيبيديا
• رجال الانقاذ على شجونه

ت - ه - د

وسائط الأفلام والتلفزيون: رجال الإنقاذ • رجال الإنقاذ أسفل • بيت الماوس • فيديو الموسيقى: The Rescuers • The Rescuers Down Under Books: Classic Storybook • Disney's Wonderful World of Reading • Little Golden Book حدائق ديزني المسيرات: ديزني بارتي إكسبرس الشخصيات المنقذون: برنارد • ملكة جمال بيانكا • مقر الرئاسة • روفوس • بيني • مدام ميدوسا • ملفين سنووبس • أورفيل • بروتوس ونيرو • إيلي ماي • لوك • إيفينرود • مستنقع فولك فريق الإنقاذ أسفل: جيك • كودي • والدة كودي • فالو • ماراهوت • بيرسيفال سي ماكليتش • جوانا • سباركي • ويلبر • دكتور ماوس • فرانك • كريبس • أحمر • بيتماوس • تمساح الشخصيات المحذوفة: • لويس • كرويلا دي فيل شاء بيني تيدي بير • عين الشيطان • بوشواكر ماكليتش المواقع Devil's Bayou • مدينة نيويورك • دار الأيتام في الصباح • متجر ميدوسا للرهن • كهف Devil's Bayou • أستراليا • المناطق النائية الأسترالية • منجم أوبال مهجور • جمعية مساعدة الإنقاذ • كولورادو الأغاني المنقذون: الرحلة • جمعية مساعدة الإنقاذ • غدًا هو يوم آخر • شخص ما في انتظارك • بالنسبة لبيني زميل جيد جيد رجال الإنقاذ أسفل: سلاكس أسود • منزل على المدى • تحصل على خط وسأحصل على قطب

ت - ه - د

استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة بياض الثلج والأقزام السبعة (1937) · بينوكيو (1940) · فانتازيا (1940) · دامبو (1941) · بامبي (1942) · Saludos Amigos (1942) · The Three Caballeros (1944) · اصنع موسيقى Mine (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Melody Time (1948) · The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) · Cinderella (1950) · Alice in Wonderland (1951) · Peter Pan (1953) · Lady and the Tramp (1955) ) · الجميلة النائمة (1959) ·مائة وواحد مرقش (1961) · السيف في الحجر (1963) · كتاب الأدغال (1967) · الأرستوكات (1970) · روبن هود (1973) · مغامرات ويني ذا بوه (1977) · المنقذون (1977) · The Fox and the Hound (1981) · The Black Cauldron (1985) · The Great Mouse Detective (1986) · Oliver & Company (1988) · The Little Mermaid (1989) · The Rescuers Down Under (1990) · الجميلة والوحش (1991) · علاء الدين (1992) · الأسد الملك(1994) · بوكاهونتاس (1995) · The Hunchback of Notre Dame (1996) · Hercules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantasia 2000 (1999) · Dinosaur (2000) · The Emperor's New Groove (2000) ) · Atlantis: The Lost Empire (2001) · Lilo & Stitch (2002) · Treasure Planet (2002) · Brother Bear (2003) · Home on the Range (2004) · Chicken Little (2005) · Meet the Robinsons (2007) · بولت (2008) · الأميرة والضفدع(2009) · Tangled (2010) · Winnie the Pooh (2011) · Wreck-It Ralph (2012) · Frozen (2013) · Big Hero 6 (2014) · Zootopia (2016) · Moana (2016) · Ralph Breaks the Internet (2018) · Frozen II (2019) · Raya and the Last Dragon (2021) القادمة: Encanto (2021) بيكسار Toy Story (1995) · A Bug's Life (1998) · Toy Story 2 (1999) · Monsters، Inc. (2001) · Finding Nemo (2003) · The Incredibles (2004) · سيارات (2006) · راتاتوي (2007) · WALL-E (2008) · Up (2009) · Toy Story 3 (2010) · Cars 2 (2011) · Brave (2012) · Monsters University (2013) · Inside Out (2015) · The Good Dinosaur (2015) · Finding دوري (2016). كارز 3 (2017) · كوكو(2017) · Incredibles 2 (2018) · Toy Story 4 (2019) · فصاعدًا (2020) · الروح (2020) · Luca (2021) القادمة: يتحول إلى الأحمر (2022) السنة الضوئية (2022) استوديوهات ديزني تون DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) · فيلم Goofy (1995) · فيلم Doug الأول (1999) · فيلم Tigger (2000) · Recess: School's Out (2001) · Peter Pan: Return to Never Land ( 2002) · The Jungle Book 2 (2003) · Piglet's Big Movie (2003) · Teacher's Pet (2004) · Pooh's Heffalump Movie (2005) · Tinker Bell (2008) · Tinker Bell and Lost Treasure (2009) · Tinker Bell and The Great Fairy Rescue (2010) · سر الأجنحة (2012) · الطائرات (2013) ·The Pirate Fairy (2014) · الطائرات: Fire & Rescue (2014) · Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015) استوديوهات Lucasfilm للرسوم المتحركة سحر غريب (2015) أفلام الحركة الحية مع رسوم متحركة غير CG التنين المتردد (1941) · النصر من خلال القوة الجوية (1943) · أغنية الجنوب (1946) · عزيزي على قلبي (1949) · ماري بوبينز (1964) · بيدكنوبس وبرومستيكس (1971) · تنين بيت (1977) · من وضع روجر رابيت (1988) · جيمس والخوخ العملاق (1996) · مسحور (2007) · عودة ماري بوبينز (2018) أفلام الرسوم المتحركة من توزيع ديزني The Brave Little Toaster (1987) · The Nightmare Before Christmas (1993) · Valiant (2005) · The Wild (2006) · A Christmas Carol (2009) · Mars Needs Moms (2011) · Frankenweenie (2012) أفلام استوديو جيبلي توزعها شركة ديزني Princess Mononoke (1997) · Spirited Away (2001) · Howl's Moving Castle (2004) · Tales from Earthsea (2006) · Ponyo (2008) · The Secret World of Arietty (2010) · The Wind Rises (2013)